Dyalá Jiménez
Principal

Dyalá Jiménez es de nacionalidad costarricense y se especializa en arbitraje internacional. Con frecuencia es nombrada árbitro en arbitrajes institucionales y ad hoc, tanto en disputas comerciales como entre inversionistas y Estados. Es miembro de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y del panel de conciliadores y árbitros del CIADI por Costa Rica.

Dyalá trabajó en la Cámara de Comercio Internacional durante siete años. También trabajó en dos estudios de abogados en Santiago de Chile y, en 2011, fundó DJ Arbitraje. Who's Who Legal y Chambers & Partners han destacado su trabajo.

Es autora de numerosas publicaciones y ha sido profesora en Lead University en Costa Rica en 2017, así como en la Universidad de Chile y el LLM Program de Heidelberg / Universidad de Chile en Chile, de 2004 a 2013. Dyalá es miembro fundador del ICC Latin American Arbitration Group, el International Arbitration Institute (IAI) y la Asociación Latinoamericana de Arbitraje (ALARB). Se desempeñó como coeditora en jefe del Boletín de la CCI y Vicepresidenta de la Comisión de Arbitraje y ADR de la CCI brevemente, antes de su nombramiento como Ministra de Comercio Exterior en el gobierno de Costa Rica.

Efectivamente, de julio de 2018 a agosto de 2020, Dyalá se desempeñó como Ministra de Comercio Exterior de Costa Rica y en tal calidad estuvo a cargo de la política pública sobre exportaciones e inversión extranjera directa, además de representar a Costa Rica ante la Organización Mundial del Comercio. En ese cargo, también lideró los esfuerzos del país para convertirse en el miembro número 38 de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo de la OCDE, que incluyó la aprobación de 14 leyes y la realización de una serie de reformas administrativas y políticas. Además, como ministra presidió la Junta Directiva de la Agencia de Promoción del Comercio Exterior y fue miembro de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca.

Dyalá trabaja en español, inglés, francés y portugués.



Vcard
Descargar CV
Arbitrajes representativos

La siguiente es una selección de casos. No incluye, entre otros, casos en curso. 

Presidente del Tribunal Arbitral

    • Caso CCI con sede en México entre dos empresas privadas relativo a un acuerdo de compra de energía
    • Arbitraje según el reglamento panameño CeCAP con sede en Panamá entre una entidad estatal y una empresa privada relacionado con un contrato de construcción
    • Arbitraje según el reglamento panameño del CeCAP con sede en Panamá entre empresas privadas relacionado con un contrato de construcción
    • Caso CCI con sede en Perú entre una empresa privada y una entidad estatal relativo a un servicio público
    • Caso CCI con sede en Perú entre una entidad estatal y una empresa privada relacionado con la industria petrolera
    • Arbitraje ad hoc con sede en Santiago, Chile entre partes privadas relacionado con la industria de la construcción
    • Caso CCI con sede en México entre partes privadas relacionado con un contrato de suministro y venta

Árbitro único/árbitro de emergencia

    • Arbitraje de emergencia de la CCI entre una empresa privada y una entidad estatal con sede en Panamá relacionado con la industria de la construcción
    • Arbitraje de emergencia de la CCI entre partes privadas con sede en Panamá relacionado con la industria inmobiliaria
    • Arbitraje de emergencia de la CCI entre partes privadas con sede en Brasil relacionado con un contrato de suministro y servicios
    • Árbitro único en un procedimiento CCI entre partes privadas con sede en Santiago, Chile relativo a un contrato de venta y distribución

Coárbitro/miembro del panel

    • Arbitraje CCI con sede en El Salvador entre partes privadas relacionado con la industria de las telecomunicaciones
    • Miembro del tribunal ad hoc del CIADI

Abogado de parte

    • Asesora de la parte demandada en dos casos de arbitraje según las reglas del CCA de Costa Rica entre una empresa constructora y una entidad estatal relacionados con dos proyectos
    • Co-asesora del demandado en un caso de reglas brasileñas del CCBC con sede en Brasil entre dos partes privadas relacionado con la compra de productos petroleros
    • Co-asesora del demandante en un caso AAA /ICDR con sede en los Estados Unidos entre una empresa estadounidense  y una empresa costarricense relacionado con un acuerdo de venta
    • Co-asesora del demandante en un arbitraje CCI con sede en España entre empresas privadas relacionado con un contrato de concesión
© scott webb unsplash
Acreditaciones y Asociaciones
    • CEDR Capacitación para mediadores inversionista-Estado (30 horas)
    • Colegio de Abogados de Costa Rica
    • Corte Internacional de Arbitraje de la CCI por Costa Rica (a partir de junio 2021)
    • Asociación Latinoamericana de Arbitraje
    • International Arbitration Institute
    • Grupo Latinoamericano de Arbitraje de la CCI 
    • Vicepresidente de la Comisión de Arbitraje y RAC de la CCI (2017-2018)
    • Miembro de la Comisión de Examen Previo de Laudos del Centro Internacional de Arbitraje de Madrid (CIAM)
    • Miembro de la JD de la Cámara de Comercio de Costa Rica
© nordwood themes unsplash
Publicaciones

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

esen

info@djarbitraje.com San José, Costa Rica

+506 2201 8688